World   Wide   Leaders   In   Austempering   Technology

近来苏州艾普公司发生了变更。2011年12月31日Applied Process Inc.将其持有的大部分苏州艾普零件制造有限公司的股份出售给了我们长期的合作伙伴Andy Chen 和 David Chang。公司现在以
苏州ADI 公司的名义开展经营。未来的一段时间里,夏勇将是销售和商业方面查询的主要联系人,联系方式为bryan@austemp.com。David Chang将担任总裁这一新的职务。

苏州ADI公司正转变成Applied Process Inc.的许可方并且将获得AP 技术部门提供的公司技术支持。他们将持续根据如以前一样严格的质量标准开展经营业务并且同样保持对客户服务的重视,客户服务一直是我们关注的焦点。苏州ADI公司的团队对中国等温淬火市场的持续增长充满热情并且将获得AP公司的支持和协作。

其他苏州ADI公司的所有员工的新的联系地址如下所示:

Qiu Qianxue roland@austemp.com
Xue Haiyan aivin@austemp.com

有关北美或公司查询,请继续和John Wagner联系,联系地址为:jwagner@appliedprocess.com.

苏州ADI公司和AP集团期望在此次转变期间持续不断就您对等温淬火的需求提供服务。

您真诚的,
David Chang (张来旺)
Andy Chen (陈明志)
Xia Yong (夏勇)

请按照下面的链接进入苏州ADI公司网站
Under Construction

请按照下面的链接进入AP公司网站
www.appliedprocess.com
 

There has been a recent change at AP Suzhou. As of December 31st 2011 Applied Process Inc. sold its majority stake in Suzhou AP Component Manufacturing Co. Ltd. to our long time partners Andy Chen and David Chang.  The company will now be doing business as Suzhou ADI Inc. Going forward Xia Yong will be the main contact for sales and commercial inquiries at bryan@austemp.com.  David Chang will be stepping into a new role as President.

Suzhou ADI, Inc. is transitioning into a licensee of Applied Process and will have the benefit of corporate technical support provided by AP Technologies Division.    They will continue to do business according to the same strict quality standards as before and maintain the same emphasis on customer service that has been our focus.  The team at Suzhou ADI Inc. is enthusiastic about continuing to grow the market for austempering in China and will have the support and collaboration of the Applied Process Companies.

For all other Suzhou ADI employees please use the new addresses listed below:

Qiu Qianxue:  roland@austemp.com
Xue Haiyan:  aivin@austemp.com

For North American or corporate inquires please continue to contact John Wagner at jwagner@appliedprocess.com.

Suzhou ADI, Inc. and the Applied Process Family of Companies look forward to servicing your austempering needs without interruption during this transition of ownership.

Sincerely,
David Chang
Andy Chen
Xia Yong

Please follow the link below to enter the Suzhou ADI website.
Under Construction

Please follow the link below to enter the Applied Process website.
www.appliedprocess.com